The first commercial nuclear-power projects in a decade are now under construction in the U.S., a potential turning point for a segment of the power industry that has been stuck in neutral for years.