A leading American stock exchange for private companies is suing its Canadian rival for alleged patent infringement, ...