A developer used ESA's GAIA DR3 dataset, which maps 1.8 billion real stars, to recreate the Project Hail Mary star map. It's accurate, interactive, and completely free to explore.