Bryan Kohberger’s murder case is set to gain an unexpected witness. A woman told police in Pullman, Wash., she expects to take the stand when the 30-year-old’s case goes to trial later this summer, ...