I tried Microsoft's Windows 365 Cloud PC on MacOS, Android, and iOS - here's what it's like ...