Millions of students worldwide have long relied on self-paced learning through pre-recorded video lectures, a model that forms the backbone of massive open online courses (MOOCs) and large-scale ...