A 28-year-old Modesto gang member was indicted Thursday with being a felon in possession of ammunition, according to the U.S.