Tina Satter's real-life drama, based on unedited FBI interrogation transcripts, premieres at the Berlin International Film Festival. By Scott Roxborough Europe Bureau Chief But in Reality, director ...