On a stormy February morning in 1966, a routine training flight ended in catastrophe, killing two astronauts and coming within seconds of destroying the entire Gemini program. What happened next ...