9/13 update: Read an important update to this story here. Radio broadcasters looking to get ahead on paying their annual regulatory fees were faced with a surprise when accessing the FCC’s Commission ...