Federal courts cannot dismiss lawsuits they’ve ruled are subject to mandatory arbitration when the party compelling arbitration requests a stay, the U.S. Supreme Court ruled Thursday in Smith v.