In space no one can hear you binge-watch.