TORONTO — Since its inception in 1980, Canadian retailer Addition Elle has made its sole pursuit style that is not limited by size. Now the plus-size firm is expanding on that message, embarking on a ...